adEIdJ – Associazione delle Etichette Indipendenti di Jazz

Press Release

Le tracce di Magip sono otto capitoli diversi, ma della stessa storia.

Una diversità data dallo spazio e dal tempo, declinabili in infinite situazioni.

Ci si muove a ritmo di danza come dolci campane, si oscilla come quel pendolo che è la vita, per poi unirsi in ritmi caraibici e colori di tango, fino a spiccare il volo e librarsi nell'aria.

Tutti questi ritmi e movimenti si innestano in un'unica narrazione, ispirata ma ponderata,

e le voci dei singoli strumenti si distinguono senza disgiungersi, per trasmettere, insieme qualcosa di magico.

Letizia Imola

_________________________________
English

Magip’s tracks are eight different chapters, but about the same story.

Diversity given by space and time that can be inflected in unlimited situations.

It’s dancing at bells’ rhythm it’s swinging like life’s pendular, then it’s a re in Caribbean’s  rhythm and tango’s colors, till to soar and break free.

All these rhythms and movements overlap in a unique narration, inspired but contemplated, and the voices of each instrument distinguish, to transmit,together, something magic.

Letizia Imola

Track List

Magip - GB Project

1 - BELLS IN DANCING
2 - IN UP
3 - PENDULAR
4 - MAGIP
5 - QUINTINO
6 - ARIA MEDITERRANEA
7 - VOLO

All composed by Gilberto Mazzotti
Publishing: AlfaMusic Studio (Siae)
 

Personnel

Alessandro Scala tenor and soprano sax
Gilberto Mazzotti piano and Fender Rhodes
Piero Simoncini double bass
Michele Iaia drums

Special guest:
Simone Zanchini accordion

 

Produced by Gilberto Mazzotti

Production coordinator: Fabrizio Salvatore

Photos: Lidia Bagnara
Painting: Mauro Berretti
Graphic project: Luca Andreoni

Recording Data

Recording, mix and mastering: Duna Studio, Russi (Ra)
Sound Engineer: Andrea Duna Scardovi