adEIdJ – Associazione delle Etichette Indipendenti di Jazz

Press Release

Songs - Michele Francesconi | Laura Avanzolini

Questo disco nasce da “Vi racconto una song”, una lezione - concerto nella quale Laura
ed io illustriamo brevemente la storia di una decina di canzoni attraverso aneddoti, ascolti
e filmati.
Anche se molti dei brani scelti appartengono al Great American Songbook, troviamo
incursioni nel mondo latin o nel repertorio pop più moderno, come dimostrano il brano
portato al successo da Roberta Flack o quello di Stevie Wonder.
Spesso, come performer, i nostri obiettivi si concentrano sul costante miglioramento
del timing, del fraseggio, dell’interplay. Sono le cose che un musicista di jazz cerca con
assiduità.
Con il tempo ho capito però anche la differenza fondamentale tra gesto (how to play) e
contenuto (what to play), e di conseguenza tra il senso poetico e quello legato all’originalità
del linguaggio.
È stata una scoperta fondamentale, che mi ha illuminato sul perché alcuni dischi, anche
di standard, non mi convincevano fino in fondo: o percepivo troppa gestualità, e di
conseguenza sentivo la mancanza di contenuto, o non ce n’era per niente, e non mi
arrivava il cuore di chi suonava, ma solo l’intelletto, anche se si percepiva la volontà di
proporre qualcosa di nuovo.
Quando ci si confronta con le song il terreno di partenza è evergreen, per cui credo sia
importante saperlo ricontestualizzare attraverso l’approccio al nostro strumento, senza
scadere in un mainstream di maniera ma rispettando il senso della canzone con quella
che alcuni giovani jazzisti americani definiscono “honesty of expression”.
Poter tornare, nell’estate precedente a questa incisione, a dedicare un po’ di tempo
ai dettagli e alle possibilità timbriche del pianoforte in relazione al duo è stato per me
fondamentale. Sapevo quanto è difficile per un pianista questa dimensione.

Alcuni dei mini-arrangiamenti che sentite in questa incisione nascono da prove casalinghe,
ma qui c’è la concentrazione dello studio, il suono di uno splendido Steinway e alcune
soluzioni che sono state sperimentate in fase di pre-produzione.
Inoltre, nel duo, il pianoforte può godere di molta libertà sui percorsi armonici e
immaginarsi anche come un contrabbasso o sottolineare le differenze di registro per dare
varietà alla musica. Stesso discorso vale per la voce, con la quale abbiamo cercato di
creare effetti timbrici e ritmici.
Come sempre quello che chiamiamo jazz in realtà non è facile libertà, ma un percorso
rigoroso che si mette in discussione nell’attimo esatto della performance, e proprio
questa per un jazzista è la sfida più grande: aver lavorato, aver preventivato, ma alla fine
accettare ogni versione per quella che è. Ogni take ha una sua anima.
Vorremmo dedicare questi brani a chi non c’è più: Piero Avanzolini e Armando Francesconi.

Michele Francesconi

www.michelefrancesconi.com  www.lauraavanzolini.wordpress.com

Track List

Songs                           

1 After You’ve Gone (T. Layton/H. Creamer) 5’32
2 Over the Rainbow (H. Arlen/E. Y. Harburg) 4’27
3 Route ’66 (B. Troup) 4’00
4 Overjoyed (S. Wonder) 5’29
5 One Note Samba (A. C. Jobim) 4’09
6 But Not for Me (G. & I. Gershwin) 5’49
7 Tea For Two (V. Youmans/I. Caesar) 3’13
8 Killing Me Softly With His Song (C. Fox/N. Gimbel) 4’20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               9 Les Feuilles Mortes (J. Kosma/J. Prévert) 5’35

All arrangements by Michele Francesconi except track 3 by Nat King Cole
and track 5 by Laura Avanzolini & Michele Francesconi

Personnel

Michele Francesconi
Piano
Laura Avanzolini
Voice

Produced by Michele Francesconi for AlfaMusic Label&Publishing
Production coordination Fabrizio Salvatore

Recording Data

Recording Indiehub, Milan - Italy
Sound engineer Gabriele Simoni
Mix 8brr.rec Studio, Milan - Italy
Sound engineer Ivan A. Rossi

Mastering AlfaMusic Studio, Rome - Italy
Sound Engineer Alessandro Guardia