adEIdJ – Associazione delle Etichette Indipendenti di Jazz

Press Release

TRAILER Milonga Del Aura

“Recuerdo", bell’album di Esordio del duo di Valentina Cesarini e Valentina Rossi, non è un disco celebrativo del passato. Ci parla piuttosto, nel suo percorso di ricerca intorno al mondo del tango, di un ricordo declinato "al futuro”. 

Valentina Cesarini, fisarmonicista virtuosa dal fraseggio incantato, intrinsecamente ritmico e chiaroscurale, originale compositrice ed arrangiatrice, e Valentina Rossi, la cui voce sopranile  è stata definita uno  "strumento di pregio” - per la sua luminosità, flessibilità e intonazione esemplare -  da due grandi studiose del canto, le maestre Marianna Brilla e Lisa Paglin, hanno unito intenti e forze per un omaggio al tango in un excursus che parte dalle radici per guardare in avanti: dal  mitico Carlos Gardel di “por una Cabeza”, o il famosissimo “Jealousy”, scritto, curiosamente, da un  danese, Jagob Gadè nel 1925, al meraviglioso mondo di Astor Piazzola, che del tango è stato  grande innovatore e rielaboratore, ispirato al mondo classico ed al Jazz.

Il percorso delle due affiatate musiciste continua poi a guardare in avanti, scegliendo  una composizione del grande fisarmonicista  francese Richard Galliano; la loro esecuzione del suo strumentale “Tango pour Claude” cui Valentina Rossi ha scritto delle liriche in spagnolo, ha ottenuto l’approvazione ed il plauso dell’autore. 

L’ approccio leggero e  creativo di questo duo al femminile si mostra anche nella rilettura “Tanguera” del classico Napoletano  “Indifferentemente”, e  nell’ironica esecuzione di “Tango delle capinere”.

Ma compie anche un ulteriore  passo in avanti, nella proposizione di brani originali:  l’intensa " Recuerdo" la title track, la bella "Milonga del Aura” - a firma delle due protagoniste - e lo strumentale “Alitango”; in questo bel  brano, che vede la Cesarini a suo agio anche sul bandoneon, la presenza di chitarra, flauto, cajon, e la voce della Rossi a vocalizzare senza parole insieme agli strumenti, vi è forse già traccia di possibili evoluzioni future, chissà.

Di certo, questo disco è l’inizio di una bella storia. 

Maria Pia De Vito

Track List

1.   Por Por una cabeza Carlos Gardel - Alfredo Le Pera

2.     Tango pour Claude Richard Gallianò Lyrics added by Valentina Rossi  

3.     Yo soy Maria Astor Piazzolla - Horacio Arturo Ferrer

4.     Indifferentemente Salvatore Mazzocco - Umberto Martucci

5.     Milonga del Aura Valentina Cesarini - Valentina Rossi

6.     Oblivion Astor Pizzolla - Alba Fossati

7.     Che tango che Astor Pizzolla - Angela Denia Tarenzi

8.     Jealousy Jacob Gade - Nino Rastelli

9.     Recuerdo Roberto Fuccelli - Valentina Rossi

10.  Alitango Pierluca Cesarini

11.  Tango delle capinere Cesare Andrea Bixio - Bixio Cherubini

Publishing tracks 5,  9, 10 AlfaMusic Studio (Siae)

Personnel

Valentina Cesarini accordeon, bandoneon

Valentina Rossi voice

Pierluca Cesarini guitar  on tracks 4,  5,  10  

Alessandro Aureli flute, cajon, percussions on tracks 4,  5,  10

Produced by Valentina Cesarini and Valentina Rossi for AlfaMusic Label&Publishing

Artistic production Roberto Fuccelli

Production supervisor Fabrizio Salvatore

Recording Data

Recording, Mix and Mastering AlfaMusic Studio, Rome

Sound engineer Alessandro Guardia