adEIdJ – Associazione delle Etichette Indipendenti di Jazz

Press Release

• PRESS RELEASE
Prodotto da Dodicilune, distribuito in Italia e all’estero da IRD e nei principali store online da BELIEVE DIGITAL, mercoledì 2 settembre 2026 esce “Disubbidire sempre“, disco d’esordio del duo composto dal pianista campano Fausto Ferraiuolo e dal clarinettista umbro Gabriele Mirabassi, figura tra le più autorevoli del suo strumento nell’intero panorama mondiale. Un dialogo musicale che trova nel jazz uno spazio di ricerca, ascolto e continua trasformazione, dove composizione e improvvisazione si intrecciano in un percorso di autentica libertà espressiva, come lo stesso Fausto Farraiuolo scrive in dettaglio nelle note di copertina del disco:

“Disubbidire sempre” nasce al Torino Jazz Festival 2025 dall’incontro tra il pianista e compositore Fausto Ferraiuolo e il clarinettista Gabriele Mirabassi. Un progetto che prende forma nel segno del gioco, dell’ascolto e di una consapevole irriverenza: quella di chi conosce profondamente le regole e sceglie, ogni volta, di metterle in discussione. Disubbidire, in questo contesto, non è un gesto di rottura fine a sé stesso, ma un passaggio necessario nel percorso di crescita e di costruzione di sé. È un atto che appartiene all’infanzia quanto alla maturità: la capacità di deviare, di sperimentare, di aprire possibilità inattese. Come nel jazz, la libertà nasce proprio da questo scarto — dalla tensione tra struttura e invenzione, tra rigore e abbandono. Nel dialogo tra pianoforte e clarinetto, questa attitudine prende forma sonora: la tecnica si piega, si espande, si incrina; il suono si fa talvolta ruvido, arioso, imperfetto, per poi ritrovare equilibrio in nuove configurazioni. Infrangere la struttura non significa distruggerla, ma attraversarla, reinventarla, renderla viva. In questo percorso, gli artisti dell’Art Brut si rivelano compagni di viaggio ideali. Figure che, per necessità più che per scelta, si sono sottratte ai linguaggi dominanti, tracciando traiettorie autonome e radicali. Tra questi, Oswald Tschirtner, il cui disegno in copertina — proveniente dalla collezione Giacosa – Ferraiuolo — dialoga intimamente con questo lavoro. Nei suoi disegni, ridotti all’essenziale, Tschirtner pratica una sottrazione che è al tempo stesso forma e pensiero: eliminare il superfluo per lasciare emergere ciò che è necessario. “Disubbidire sempre” si nutre di questa stessa urgenza: allontanarsi dai sentieri battuti per cercare una libertà più autentica. Una libertà che non è dichiarazione, ma esperienza; non è gesto eclatante, ma pratica continua di ascolto, deviazione e trasformazione. Come nei disegni di Tschirtner, anche qui ciò che conta è ciò che resta: una linea, un respiro, una direzione ostinata. Ed è forse proprio da questa essenzialità che nasce la possibilità di toccare qualcosa di universale — una forma di verità capace di parlare a tutti, senza distinzione. (Fausto Ferraiuolo)

• PRESS RELEASE (English)
Produced by Dodicilune, distributed in Italy and abroad by IRD and in major online stores by BELIEVE DIGITAL, “Disubbidire sempre” is due for release on Wednesday 2 September 2026. This debut album by the duo – comprising the Campania-born pianist Fausto Ferraiuolo and the Umbrian clarinettist Gabriele Mirabassi, one of the world’s leading clarinettists – marks the start of their musical journey. A musical dialogue that finds in jazz a space for exploration, listening and continuous transformation, where composition and improvisation intertwine in a journey of authentic expressive freedom, as Fausto Ferraiuolo himself writes in detail in the album’s liner notes:

“Disubbidire sempre” was conceived at the 2025 Turin Jazz Festival following a meeting between pianist and composer Fausto Ferraiuolo and clarinettist Gabriele Mirabassi. It is a project that takes shape through playfulness, listening and a conscious irreverence: that of those who know the rules inside out and choose, time and again, to challenge them. In this context, disobedience is not an act of rebellion for its own sake, but a necessary step on the path of growth and self-discovery. It is an act as much a part of childhood as it is of maturity: the ability to deviate, to experiment, to open up unexpected possibilities. As in jazz, freedom arises precisely from this deviation — from the tension between structure and invention, between rigour and abandon. In the dialogue between piano and clarinet, this attitude takes on a sonic form: technique bends, expands, cracks; the sound becomes at times rough, airy, imperfect, only to rediscover balance in new configurations. Breaking the structure does not mean destroying it, but traversing it, reinventing it, bringing it to life. On this journey, the artists of Art Brut prove to be ideal travelling companions. Figures who, out of necessity rather than choice, have distanced themselves from dominant artistic languages, charting autonomous and radical paths. Among them is Oswald Tschirtner, whose drawing on the cover — from the Giacosa–Ferraiuolo collection — engages in an intimate dialogue with this work. In his drawings, stripped back to the essentials, Tschirtner practises a process of subtraction that is at once form and thought: eliminating the superfluous to allow the necessary to emerge. ‘Always Disobey’ is fuelled by this same urgency: to stray from the beaten track in search of a more authentic freedom. A freedom that is not a declaration, but an experience; not a sensational gesture, but a continuous practice of listening, deviation and transformation. As in Tschirtner’s drawings, here too what matters is what remains: a line, a breath, a stubborn direction. And it is perhaps precisely from this essentiality that the possibility arises to touch upon something universal — a form of truth capable of speaking to everyone, without distinction. (Fausto Ferraiuolo)

• BIO
Fausto Ferraiuolo. Diplomato in Pianoforte Jazz presso il Conservatorio di Alessandria e all’International Masters of Jazz di Siena (INJAM), ha studiato con Enrico Pieranunzi, John Taylor, George Cables e Barry Harris, approfondendo a New York e Roma il linguaggio del jazz tradizionale. Nel 1989 fonda il Fausto Ferraiuolo Trio, con cui realizza numerosi album, tra cui Blue and Green, Ponts Suspendus, Il Dono, À Deux e Domande senza risposta. Dal 1998 compone musiche per cinema e teatro, collaborando in particolare con Pippo Delbono per gli spettacoli Guerra, Esodo, Il silenzio, Gente di plastica e per i film Guerra e Grido. Ha insegnato Pianoforte Jazz, Armonia e Improvvisazione nei Conservatori di Genova, Annecy, Chambéry e L’Aquila. Attualmente è docente ordinario di pianoforte jazz presso il Conservatorio dell’Aquila. Nel 2012 fonda ad Aix-en-Provence, insieme a Gustavo Giacosa, la piattaforma multidisciplinare SIC12 Art Studio, dedicata alla produzione e diffusione di concerti, spettacoli e mostre

Gabriele Mirabassi. Ha collaborato nel corso della sua carriera con numerosi artisti dal jazz alla musica classica, tra cui Richard Galliano, Enrico Pieranunzi, John Taylor, Steve Swallow, Stefano Bollani, Roberto Gatto, Rabih Abou-Khalil, Edmar Castañeda, John Cage, Mario Brunello e Andrea Lucchesini. Ha inoltre lavorato con orchestre e ensemble italiani e internazionali, oltre che in ambiti come teatro, danza e canzone d’autore insieme a Gianmaria Testa, Erri De Luca, Ivano Fossati, Sergio Cammariere, Mina e Marco Paolini. Negli ultimi anni ha approfondito la ricerca sulla musica strumentale popolare brasiliana e sudamericana, collaborando con artisti come Guinga, André Mehmari, Monica Salmaso e Sérgio Assad. È fondatore del trio Canto di Ebano, premiato con il Premio della Critica Arrigo Polillo come miglior disco dell’anno al TopJazz 2008. Nel 2009 ha ricevuto una nomination come Best Jazz Act agli Italian Jazz Awards – Luca Flores.

Track List

• TRACKLIST
1) Rêverie
2) À deux
3) Bluesol
4) Domande che non mi piacerebbe ricevere
5) Domande a un miliardario
6) Domande a me stesso
7) Impro debout
8) Domande che non otterranno risposta
9) Berceuse pour Elora

• COMPOSITIONS BY
All compositions by Fausto Ferraiuolo

Personnel

Recording Data

• PRODUCTION DATA
Total time 49:53 STEREO DDD
? 2026 DODICILUNE (Italy)
© 2026 DODICILUNE (Italy)
www.dodicilunedischi.it
CD DODICILUNE DISCHI Ed625
8059772566254

• RECORDING DATA
Produced by Fausto Ferraiuolo, SIC12 and Maurizio Bizzochetti, Dodicilune. Recorded 3 December 2025, mixed and mastered 28 January 2026 at Cicaleto Recording Studio, Sargiano (AR), Italy. Sound engineer Francesco Ponticelli. Cover drawing by Oswald Tschirtner, courtesy of Privatstiftung-Künstler aus Gugging, from Giacosa - Ferraiuolo collection. Photos © Antonio Baiano. Contact: faustoferraiuolo.it, instagram.com/faustoferraiuolo, facebook.com/faustoferraiuolojazz, sic12.org