adEIdJ – Associazione delle Etichette Indipendenti di Jazz

Press Release

• PRESSRELEASE
Prodotto da Dodicilune, distribuito in Italia e all’estero da IRD e nei principali store online da BELIEVE DIGITAL, martedì 26 novembre esce “Quella stanza segreta (Omaggio a Edda Dell’Orso) - feat. Nguyên Lê“, il nuovo CD del bassista e compositore romano Massimiliano Cignitti che approfondisce il suo interesse per la musica del Cinema (dopo i precedenti album “Buio in sala” a suo nome e “La Regola del Gioco” con il gruppo Cinedelik, rispettivamente pubblicati nel 2022 e nel 2024 sempre per Dodicilune).

Questa volta l’artista romano omaggia la straordinaria cantante Edda Dell’Orso, considerata “la voce di Morricone” per aver cantato alcuni tra i temi più famosi delle colonne sonore italiane degli ultimi 40 anni, e divenuta celebre anche per aver lavorato con tutti i più grandi maestri della musica per immagini della storia del Cinema italiano. 

Il disco contiene arrangiamenti originali di 10 celebri brani firmati da Ennio Morricone e Piero Piccioni legati ad altrettante famose produzioni cinematografiche e due brani originali firmati dallo stesso Cignitti, eseguiti da una straordinaria band con Sara Della Porta, Clara Simonoviez, Lorena Falbo, Matteo Impilloni, Juan Carlos Albelo, Mieko Myazaki, Giancarlo Ciminelli, Marco Guidolotti, Thierry Valentini, Carlo Rosati, Fabio Servilio, Mauro Scardini, Alessandro Di Nunzio, Marco Rovinelli, e con la straordinaria partecipazione del celebre chitarrista franco-vietnamita Nguyên Lê. Inoltre il disco può vantare una qualità audio di eccellenza grazie alla collaborazione con il fonico italo-svizzero Marc Urselli che lavora tra Londra e New York  (7 nomination e 3 vittorie al Grammy Award) che ha mixato l’intero progetto discografico.

ENGLISH

- PRESSRELEASE
Produced by Dodicilune, distributed in Italy and abroad by IRD and in the main online stores by BELIEVE DIGITAL, Tuesday 26 November sees the release of ‘Quella stanza segreta (Omaggio a Edda Dell'Orso) - feat. Nguyên Lê’, the new CD by Roman bassist and composer Massimiliano Cignitti, who deepens his interest in the music of Cinema (after the previous albums “Buio in sala” under his own name and “La Regola del Gioco” with the group Cinedelik, respectively released in 2022 and 2024, also for Dodicilune).

This time, the Roman artist pays homage to the extraordinary singer Edda Dell'Orso, considered ‘the voice of Morricone’ for having sung some of the most famous themes of Italian soundtracks of the last 40 years, and who also became famous for having worked with all the greatest masters of music for images in the history of Italian cinema. 

The album contains original arrangements of 10 famous songs signed by Ennio Morricone and Piero Piccioni linked to as many famous film productions and two original songs signed by Cignitti himself, performed by an extraordinary band with Sara Della Porta, Clara Simonoviez, Lorena Falbo, Matteo Impilloni, Juan Carlos Albelo, Mieko Myazaki, Giancarlo Ciminelli, Marco Guidolotti, Thierry Valentini, Carlo Rosati, Fabio Servilio, Mauro Scardini, Alessandro Di Nunzio, Marco Rovinelli, and with the extraordinary participation of the famous French-Vietnamese guitarist Nguyên Lê. In addition, the disc can boast an excellent audio quality thanks to the collaboration with Swiss-Italian sound engineer Marc Urselli working between London and New York (7 nominations and 3 Grammy Award wins) who mixed the entire record project.

• BIO
Romano, classe 1972, Massimiliano Cignitti intraprende lo studio del basso elettrico nel 1991 alla Città della musica di Tivoli sotto la guida di Claudio Zanghieri. Prosegue i suoi studi alla Scuola popolare di musica di Testaccio frequentando tra gli altri i corsi di Luca Pirozzi, Sandro Satta, Stefano Arduini, Carlo Mezzanotti, Giovanna Marini. È stato membro della Testaccio Jazz Orchestra diretta da Claudio Pradò con la quale si è esibito nel dicembre 1999 accompagnando un solista di fama internazionale come il trombettista Marvin Stamm. Ha studiato con Marco Siniscalco e Pietro Ciancaglini e ha partecipato a numerose clinics (Berklee school clinics at Umbria jazz 97-98, Siena Jazz 99), avendo la opportunità di studiare con Furio di Castri, Enrico Pieranunzi, Giancarlo Schiaffini, Giovanni Tommaso, Bruce Gertz, Jim Kelly, Larry Monroe). Ha preso parte a seminari di Alain Caron, Gary Willis, Bobby Mc Ferrin, Elvin Jones, Victor Bailey. Oltre a un intensa attività live con formazioni che spaziano dal jazz al pop, da ricordare la presenza nel cd “Electric city” pubblicato dagli Electric City per la Panastudio Productions, gruppo di cui è membro fondatore. Con il Thierry Valentini quartet (insieme a Thierry Valentini, Mauro Scardini, Alberto Delfini) ha ottenuto il primo premio nei concorsi Jazz di Mentana e Colleferro e si è esibito nei festival Along came jazz ’99 di Tivoli e Siena jazz ’99 con la partecipazione straordinaria di Paolo Fresu. Nel marzo 2000 è stato pubblicato per la MAP il cd “Ecch…!” del Fabrizio La Fauci 5tet . Nel 2002 ha pubblicato il secondo disco con la sua band Electric City dal titolo “Tambo” uscito per la Splasch records con la partecipazione di Gegè Telesforo, Giancarlo Ciminelli, Daniele Scannapieco, Mauro Scardini, Marco e Pietro Ciancaglini, Juan Carlos Albelo. Nel 2009 prende parte al progetto pop Nuvola9 con il disco “Ora” pubblicato da Terre Sommerse.

Track List

• TRACKLIST
1) Una lucertola con la pelle di donna
2) Ninna nanna in blu
3) In viaggio attraverso l'Australia
4) Ma non troppo erotico
5) Giornata nera per l'ariete
6) Le foto proibite di una signora per bene
7) Matto, caldo, soldi, morto... girotondo
8) Veruschka
9) Quella stanza segreta
10) Mariangela e la seduzione
11) Jackie o' 1972 (Edda's party)

• COMPOSITIONS BY
All compositions by Ennio Morricone except 3 by Piero Piccioni; 9, 11 by Massimiliano Cignitti; lyrics by Massimiliano Cignitti (6). All arrangements by Massimiliano Cignitti, Mauro Scardini except 2, 4, 10 by Nguyên Lê

Personnel

Recording Data

• PRODUCTION DATA
Total time 67:54 STEREO DDD
(p) 2024 DODICILUNE (Italy)
(c) 2024 DODICILUNE (Italy)
www.dodicilunedischi.it
CD DODICILUNE DISCHI Ed573
8059772565738 

• RECORDING DATA
Produced by Massimiliano Cignitti, Pierpaolo Sarli and Maurizio Bizzochetti, Dodicilune
Recorded 6-30 April 2024 by Alessandro Di Nunzio at Nmg Rec. Studio, Palestrina (Rm), Italy.
Mixed 25-29 June 2024 by Marc Urselli at Nmg Rec. Studio, Palestrina (Rm), Italy.
Mastered 19-21 July 2024 by Alessandro Di Nunzio at Nmg Rec. Studio, Palestrina (Rm), Italy.
Cover photo (c) Triff. Photos by Alberto Marchetti, Andrea Di Nunzio
Contact: mass.cignitti@libero.it
Nguyên Lê appears courtesy of ACT records

• EXTRA
"Caro Massimiliano, grazie per il pensiero commovente che mi hai dedicato, mi hai fatto rivivere il tempo in cui cantavo sognando grazie a quelle dolcissime melodie dei films. Hai realizzato degli arrangiamenti delicati e originali in cui si sente la tua versatilità. Bravissime le cantanti che hanno interpretato benissimo quelle melodie immortali e i musicisti tutti che hanno preso parte al progetto."

"Dear Massimiliano, Thank you for the moving thought you dedicated to me, you made me relive the time when I sang dreaming thanks to those sweet melodies from the movies. You have made delicate and original arrangements, which reveal your versatility. The singers who interpreted those immortal melodies beautifully and the musicians who took part in the project, were all excellent." Edda Dell’Orso