adEIdJ – Associazione delle Etichette Indipendenti di Jazz

In uscita il 2 aprile per Auand, Radio Paris, l’album di tre musicisti dagli ampi orizzonti musicali (jazz, funk, rock, musica contemporanea, pop…) ovvero Francesco Bearzatti, che ha già alle spalle una lunga lista di album con Auand sia da leader che come ospite, al sax tenore e al clarinetto, Bruno Angelini al piano, rhodes e tastiere, Emiliano Turi alla batteria.

Insieme hanno dato vita a Weird Box, una band dalla forte impronta originale e un suono che stimola l'immaginazione e dà vita a una musica da ascoltarsi sia con le orecchie che con i piedi.

Il progetto e l’album sono stati fortemente voluti da questi tre straordinari interpreti accomunati da passate collaborazioni, grande stima reciproca e soprattutto dalla decisa volontà di procedere senza alcun pregiudizio musicale. Ben disposti a lasciarsi coinvolgere dall’inaspettato.

«Per molti anni – racconta Francesco Bearzatti – ho suonato con Bruno musica acustica, e ascoltarlo alle tastiere elettriche mi stimola moltissimo. Emiliano, dal canto suo, è un maestro, il suo drumming è molto preciso e ha un'incredibile esperienza e abilità nella musica elettronica e underground. Mi piace immergermi in sonorità diverse con musicisti molto creativi, è per questo che sono qui».

«Aggiungerei – commenta Bruno Angelini – che Emiliano ha sviluppato un sound molto personale alla batteria con tutti i suoi esperimenti in diversi tipi di musica, ha un grande senso del tempo. Francesco è un improvvisatore fresco e imprevedibile, sempre pronto a cantare, a ballare e mettersi in gioco in tutti i tipi di situazione».

Il nome del gruppo Weird Box del resto è assolutamente programmatico. Il termine “weird” ha molte sfumature e significati: strano, bizzarro, strambo ma anche magico e originale. Tutti perfettamente azzeccati per le tracce che compongono Radio Paris. Una volontà di stupire che però non è fine a se stessa o frutto di un atteggiamento astratto ma intenzionalmente calato nel mondo e in particolare nel tessuto sociale della periferia parigina che abitano e frequentano.

«Abbiamo chiamato il gruppo Weird Box – sottolinea Bearzatti – perché abbiamo deciso di non suonare un jazz normale o semplice musica improvvisata ma di provare a farlo in maniera differente, mettendoci in ascolto delle radio delle banlieu, là dove le differenze sono alla luce del sole e anche nell’aria. Abitiamo tutti e tre a Parigi. La musica che proponiamo è un jazz influenzato dalle radio della periferia di Parigi. In questi quartieri, popolari e poveri, si ascolta molto rap e i suoni sono prevalentemente elettronici. Questo sound ci permettere di riuscire a comunicare un po' più facilmente con i ragazzi di oggi che non frequentano il conservatorio o l'élite delle sale da concerto e dei jazz club. Per questo abbiamo intitolato l’album Radio Paris».

E quindi melodie scarne su potenti groove di fondo, improvvisazioni sfrenate o ipnotiche, climi elettronici fuori dal comune. Sempre alta tensione pronta ad esplodere ma non scevra di momenti di lirismo denso e sospeso.

Un percorso musicale ricco, ritmicamente incisivo, appassionato, sinuoso, carico di tensione collettiva ed espressiva ma sempre geometricamente perfetto ed equilibrato.

 

 

ENG

Out April 2nd on Auand, “Radio Paris” is the new album by Weird Box, a genre-defying trio that features sax player Francesco Bearzatti (longtime member of the Auand family), Bruno Angelini on piano, rhodes and keyboards, and Emiliano Turi on drums.

Fiercely original, Weird Box is a project that challenges imagination and creates music you can listen to with your ears and also with your feet. The three musicians share collaborations, mutual respect and a strong will to follow their ideas without any music prejudice.

«I’ve been playing acoustic music with Bruno for a long time – Francesco Bearzatti says – and to listen to him on keyboards is always inspiring. On the other hand, Emiliano is a precise and skilled master of drumming, and he also has lots of experience on electronic and underground music. I like to dive into different sounds with creative musicians. That’s why I’m here.»

«Emiliano – Bruno Angelini adds – developed his own sound through his many music experiments, and has a great sense of tempo. Francesco is a fresh and unpredictable improviser, always ready to sing, dance and play in every context».

That’s why the name Weird Box fits well on Radio Paris. Their will to surprise is always intentionally down-to-earth, and willing to explore the daily life around the suburbs of Paris, where they all live and work.

«We picked the name Weird Box – Bearzatti adds – because we decided not to play any ordinary jazz or improvised music. We want to try something different, listening to the banlieu radio stations. Here is where the real differences are in the air. We all live in Paris. The music we play is jazz influenced by Paris suburban radio stations. These are poor neighborhoods, where you get to listen to a lot of rap and mostly electronic sounds. This allows us to communicate more easily with the younger generations, especially those who don’t attend music schools, music halls or jazz clubs. That’s why the album is called Radio Paris.»

All of this becomes naked melodies, powerful grooves, unleashed improvisations, unordinary electronic soundscapes – an energy always ready to explode, along with more dense, lyrical moments. It is a rich musical path, that is also rhythmically sharp and passionate, as well as filled with both collective and expressive tension, and yet geometrically balanced. 

 

 

FR

 

Sorti le 2 avril en Italie sur Auand, «Radio Paris» est le nouvel album de Weird Box, un trio défiant les genres qui comprend le saxophoniste Francesco Bearzatti (membre de longue date de la famille Auand), Bruno Angelini au piano, rhodes et claviers, et Emiliano Turi à la batterie.

Férocement original, Weird Box est un projet qui défie l'imagination et crée une musique qui s’écoute et qui se danse aussi. Les trois musiciens ont déjà partagé des collaborations, ils ont un respect mutuel et une forte volonté de suivre leurs idées sans aucun préjugé musical.

«Je joue de la musique acoustique avec Bruno depuis longtemps - dit Francesco Bearzatti - et l’écouter au clavier est toujours inspirant, ses propositions ne sont jamais les mêmes d’un concert à l’autre, il y a toujours beaucoup de surprises entre nous. D'un autre côté, Emiliano est un maître précis et virtuose de la batterie, et il a également beaucoup d'expérience sur la musique électronique et underground. J'aime plonger dans différents sons avec des musiciens créatifs. C'est pourquoi je suis ici."

«Emiliano - ajoute Bruno Angelini - a développé son propre son à travers ses nombreuses expériences musicales, et a un grand sens du tempo. Francesco est un improvisateur frais et imprévisible, toujours prêt à chanter, danser et jouer dans tous les contextes».

Ils ont construit leur répertoire lors d’une résidence à la Smac du Blanc-Mesnil, le Deux pièces-cuisine. Ils y ont rencontré beaucoup de jeunes musiciens gravitant autour du lieu, et ont eu envie de créer un répertoire mélangeant leurs background déjà bien variés à l’énergie du lieu, aux esthétiques qu'ils ont senti autour de d’eux, généralement orientées vers le groove.

«On a fait un premier concert de restitution en première partie des Brooklyn Funk Unlimited qui s'est très bien passé, on a joué puis enregistré en Italie dans un super studio (Artesuono) à Udine et fait de la post prod et du mix de retour à Paris dans le studio d'Emiliano (Taitbout)»-dit Bruno Angelini-.

«Nous avons choisi le nom de Weird Box - ajoute Bearzatti - car nous avons décidé de ne pas jouer de jazz uniquement ou de musique improvisée. Nous voulons essayer quelque chose de différent, en écoutant le son des Banlieues. Voici où se trouvent les vraies différences dans l'air. Nous vivons tous à Paris. La musique que nous jouons est du jazz influencé par les radios de la banlieue parisienne. Ce sont des quartiers pauvres, où vous pouvez écouter beaucoup de rap et surtout des sons électroniques. Cela nous permet de communiquer plus facilement avec les jeunes générations, en particulier celles qui ne fréquentent pas les écoles de musique, les music-halls ou les clubs de jazz. C’est pourquoi l’album s’appelle Radio Paris.»

Tout ceci les a conduit à imaginer une musique avec des mélodies volontairement épurées, sur des grooves puissants, avec des signatures rythmique parfois complexes pour se renouveler, des improvisations déchaînées, des paysages sonores électroniques inhabituels - une énergie toujours prête à exploser, accompagnée de moments lyriques intenses. C'est un chemin musical riche, original, avec beaucoup de possibilités d’explorations à venir, vivement les concerts! 

1 Why

2 Prince Of Crime

3 Déontologie Blues

4 Axis

5 Jungle 79

6 Friday

7 Hope

Francesco Bearzatti - tenor sax, clarinet

Bruno Angelini - piano, keyboards

Emiliano Turi - drums

recorded at Artesuono Studio on september 22-23, 2018 by Stefano Amerio

mixed at Studio Taitbout Paris on november 2018 by Emiliano Turi

mastered by Chab mastering on february 8, 2019

produced by Weird Box

executive producer: Marco Valente

cover photo by Marzia Truand